принцип

принцип
принцип м. Grundlage f; Grundsatz m; Prinzip n
принцип м. автофазировки Prinzip n der Phasenstabilität
принцип м. агрегатирования маш. Baukastenprinzip n; Bausteinprinzip n
принцип м. адиабатической недостижимости Каратеодори Caratheodory-Prinzip n der adiabatischen Unerreichbarkeit
принцип м. аргумента мат. Argumentenprinzip n
принцип м. Больцмана термод. Boltzmannsches Prinzip n
принцип м. верньера физ. Nonienprinzip n
принцип м. взаимности Gegenseitigkeitsprinzip n; Reziprozitätsprinzip n; Reziprozitätssatz m; Reziprozitätstheorem n
принцип м. взаимности (в электродинамике) Reziprozitätsgesetz n
принцип м. взаимности перемещений Bettischer Reziprozitätssatz m; Bettisches Reziprozitätstheorem n; Maxwellscher Satz m; Reziprozitätssatz m von der Gegenseitigkeit der Verschiebungen
принцип м. виртуальных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungen
принцип м. вихревых токов Wirbelstromprinzip n
принцип м. возможных перемещений мех. Prinzip n der virtuellen Arbeit Verrückungen; Prinzip n virtuellen Arbeit Geschwindigkeiten; Prinzip n virtuellen Arbeit Verschiebungen
принцип м. возрастания энтропии Prinzip n der Entropievermehrung; термод. Satz m über die Entropiezunahme
принцип м. выбора Auswahlprinzip n
принцип м. Гамильтона мех. Hamiltonsches Prinzip n
принцип м. Гаусса мех. Gaußsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwanges
принцип м. Герца мех. Hertzsches Prinzip n der geradesten Bahn
принцип м. группового искания тлф. Gruppenwahlprinzip n
принцип м. Гюйгенса опт. Huygenssches Prinzip n
принцип м. ДАламбера d'Alembertsches Prinzip n
принцип м. ДАламбера-Лагранжа Prinzip n von d'Alembert; d'Alembertsches Prinzip n
принцип м. Дарлингтона элн. Darlington-Prinzip n
принцип м. двойственности мат. Dualitätsprinzip n
принцип м. двойственности плоскости ebenes Dualitätsprinzip n
принцип м. двойственности пространства räumliches Dualitätsprinzip n
принцип м. действия Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsprinzip n; Wirkungsweise f
принцип м. действия средств измерений Wirkungsweise f der Meßmittel
принцип м. действия устройства сопло-заслонка ж. Flapperwirkung f
принцип м. действия Эйнштейна физ. Einsteinsches Wirkungsprinzip n
принцип м. детального равновесия Prinzip n des detaillierten Gleichgewichts
принцип м. дополнительности Komplementaritätsprinzip n
принцип м. жёсткой переменно-градиентной фокусировки AG-Prinzip n; яд. Prinzip n des alternierenden Gradienten; starke Fokussierung f
принцип м. Журдена мех. Jourdainsches Prinzip n
принцип м. замкнутого цикла движения воздуха Umluftprinzip n
принцип м. запоминания выч. Speicherprinzip n
принцип м. запрета Ausschließungsprinzip n
принцип м. запрета Паули физ. Pauli-Verbot n
принцип м. иерархичности управления Einstufungssteuerprinzip n
принцип м. измерений Meßprinzip n
принцип м. инерции Gallileisches Trägheitsgesetz n; Lex prima f; Trägheitsgesetz n; erstes Newtonsches Gesetz n; мех. erstes Newtonsches Gesetz n der Mechanik
принцип м. исключения Ausschließungsprinzip n; Eindeutigkeitsprinzip n; Pauli-Prinzip n
принцип м. использования пакетов косм. Bündelungsprizip n
принцип м. использования связок (двигателей, ракет ) косм. Bündelungsprizip n
принцип м. Клаузиуса термод. Clausius-Prinzip n
принцип м. ковариантности Kovarianzprinzip n
принцип м. (построения) конструкции элн. Konstruktionsprinzip n
принцип м. Кюри м. Curiesches Prinzip n
принцип м. Ле-Шателье-Брауна термод. Le-Chatelier-Braunsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwanges
принцип м. м построения схемы управления эл. Schaltungsprinzip n
принцип м. магазина (последним пришел - первым вышел) выч. LIFO-Prinzip n; Kellerungsprinzip n
принцип м. максимума мат. Maximumprinzip n
принцип м. микроскопической обратимости термод. Prinzip n der mikroskopischen Reversibilität; Prinzip n der mikroskopischen Umkehrbarkeit
принцип м. минимакса Minimaxprinzip n
принцип м. минимума Minimumprinzip n
принцип м. монтажа зданий из сборных элементов Baukastenprinzip n
принцип м. Мопертюи Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkung
принцип м. наибольшей работы мех. Prinzip n der maximalen Arbeit
принцип м. наименьшего действия мех. Hamiltonsches Prinzip n; мех. Prinzip n der kleinsten Wirkung
принцип м. наименьшего действия в форме Гамильтона-Остроградского мех. Hamiltonsches Prinzip n
принцип м. наименьшего действия в форме Мопертюи-Лагранжа Euler-Maupertuis-Prinzip n; Maupertuissches Prinzip n; мех. Maupertuissches Prinzip n der kleinsten Wirkung
принцип м. наименьшего действия в форме Якоби Jacobisches Prinzip n; мех. Jacobisches Prinzip n der kleinsten Wirkung
принцип м. наименьшего принуждения мех. Gaußsches Prinzip n; Prinzip n des kleinsten Zwanges
принцип м. наименьшей кривизны мех. Hertzsches Prinzip n der geradesten Bahn
принцип м. наименьшей потенциальной энергии Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energie
принцип м. наименьшей потенциальной энергии упругих деформаций Prinzip n vom Minimum der potentiellen Energie
принцип м. наименьших квадратов Prinzip n der kleinsten Quadrate
принцип м. наложения Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz m
принцип м. невозможности мех. Unmöglichkeitsprinzip n
принцип м. независимости действия сил Unabhängigkeitsprinzip n der Kraftwirkung
принцип м. "некорректные данные заложишь - некорректные данные получишь" GIGO-Prinzip n
принцип м. неопределённости Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n; Unbestimmtheitsrelation f; физ. Unschärfebeziehung f; физ. Unschärferelation f; Unsicherheitsrelation f
принцип м. неопределённости Гейзенберга Heisenbergsches Unbestimmtheitsprinzip n
принцип м. неразличимости физ. Ununterscheidbarkeitsprinzip n
принцип м. Нернста Nernstscher Wärmesatz m; Nernstsches Wärmetheorem n; dritter Hauptsatz m der Thermodynamik
принцип м. обратимости хода лучей опт. Prinzip n von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges; Satz m von der Umkehrbarkeit des Strahlenganges
принцип м. обратной связи киб. Reafferenzprinzip n; автом. Rückführungsprinzip n; Rückkopplungsprinzip n
принцип м. общей ковариантности Prinzip n der allgemeinen Kovarianz
принцип м. оптимальности Optimalitätsprinzip n
принцип м. Остроградского-Гамильтона мех. Hamiltonsches Prinzip n
принцип м. относительности физ. Relativitätsprinzip n
принцип м. относительности Галилея Relativitätsprinzip n nach Galilei und Newton; klassisches Relativitätsprinzip n
принцип м. относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n
принцип м. падающей дужки (в конструировании электроизмерительных приборов) Fallbügelprinzip n
принцип м. Паули Ausschließungsprinzip n; Eindeutigkeitsprinzip n; Pauli-Prinzip n
принцип м. Паули-Ферми физ. Pauli-Fermi-Prinzip n
принцип м. подобия Ähnlichkeitsgesetz n; мат. Ähnlichkeitsprinzip n
принцип м. последовательного соединения усилительных каскадов с общим коллектором элн. Darlington-Prinzip n
принцип м. применения Einsatzprinzip n
принцип м. причинности Kausalitätsprinzip n; Kausalprinzip n
принцип м. противотока Gegenstromprinzip n
принцип м. прямотока Gleichstromprinzip n
принцип м. работы Arbeitsprinzip n; Arbeitsweise f; Betriebsprinzip n; Funktionsprinzip n; Funktionsweise f; Wirkungsweise f
принцип м. размещения машин сбоку трактора Seitenwagenprinzip n
принцип м. ракетного движения Raketenprinzip n
принцип м. рассеяния Dissipationsprinzip n
принцип м. реафферентности киб. Reafferenzprinzip n
принцип м. резина ж. на резину типогр. Gummi-Gummi-Prinzip n
принцип м. Рэлея Rayleighsches Prinzip n
принцип м. самовозбуждения вращающихся машин Dynamoprinzip n
принцип м. симметрии физ. Symmetrieprinzip n
принцип м. смеси высоких частот тлв. Mixed-Highs-Prinzip n
принцип м. совмещения опт. Koinzidenzprinzip n
принцип м. совпадения (токов, напряжений) Koinzidenzprinzip n
принцип м. соответствия Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohr
принцип м. соответствия Бора ж. Bohrsches Auswahlprinzip n; Bohrsches Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n; Korrespondenzprinzip n von Bohr
принцип м. сохранения количества движения Impulserhaltungsprinzip n
принцип м. специальной относительности Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip n
принцип м. специальной относительности Эйнштейна Einsteinsches Relativitätsprinzip n; Einsteinsches spezielles Relativitätsprinzip n; spezielles Relativitätsprinzip n
принцип м. стационарного действия Hamiltonsches Prinzip n; мех. Prinzip n der kleinsten Wirkung
принцип м. ступенчатости (при проектировании ракеты) Stufenprinzip n
принцип м. стэка выч. Kellerungsprinzip n
принцип м. суперпозиции Superpositionsprinzip n; Superpositionssatz m; Unabhängigkeitsprinzip n; физ. Überlagerungsprinzip n; Überlagerungssatz m
принцип м. сходимости мат. Konvergenzprinzip n
принцип м. Ферма ж. Fermatsches Gesetz n; Fermatsches Prinzip n; Fermatsches Prinzip n des kürzesten Lichtweges; Prinzip n der kürzesten Ankunft; Prinzip n des kürzesten Weges
принцип м. Франка-Кондона яд. Franck-Condon-Prinzip n
принцип м. Френеля Fresnelsches Prinzip n
принцип м. Френеля-Гюйгенса Fresnel-Huygenssches Prinzip n
принцип м. эквивалентности Austauschprinzip n; Äquivalenzprinzip n
принцип м. эквивалентности массы и энергии Energie-Masse-Äquivalenzprinzip n; Masse-Energie-Äquivalenzprinzip n
принцип м. эквивалентности Эйнштейна Einsteinsches Äquivalenzprinzip n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ПРИНЦИП — (от лат. principium – основа, начало) 1) в субъективном смысле осн. положение, предпосылка (принцип мышления); см. Максима (принцип действия); в объективном смысле исходный пункт, первооснова, самое первое (реальный принцип, принцип бытия).… …   Философская энциклопедия

  • ПРИНЦИП — (1) главное, исходное положение какой либо науки, теории, учения и т.д.; (2) основа действия какого либо механизма, прибора, устройства; (3) П. вариационный положение, отражающее общие закономерности механических явлений и устанавливающее… …   Большая политехническая энциклопедия

  • принцип — ПРИНЦИП, ПРИНСИП а, м. principe m., нем. Prinzip <лат. principium. 1. Основное положение. Прежде всякого плана школы на надо согласиться в основаниях (principes) народного образования. Огарев Народ. политехн. школа. Он <локк> утверждал,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Принцип —  Принцип  ♦ Princip    Теоретическое начало; точка отсчета рассуждения. Природа принципа предполагает его недоказуемость (в противном случае это будет уже не принцип, а теорема или закон), как природа доказательства предполагает опору на какой… …   Философский словарь Спонвиля

  • ПРИНЦИП — (лат., от princeps первый знатнейший). Первоначальная причина, начало, основное понятие, научное или нравственное начало, правило, от которого не отступают. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРИНЦИП… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ПРИНЦИП — и (устар.) ПРИНЦИП, принципа, муж. (от лат. principium начало) (книжн.). 1. Основное начало, на котором построено что нибудь (какая нибудь научная система, теория, политика, устройство и т.п.). «Принцип буржуазного национализма развитие… …   Толковый словарь Ушакова

  • принцип — и устарелое принцип (принсип), прынцип. В XIX веке различие в произношении слов принцип (принсип) и принцип (прынцип) нередко носило сословный характер. Ср. например, у И. Тургенева: « Мы, люди старого века, мы полагаем, что без принсипов (Павел… …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • принцип — См. закон …   Словарь синонимов

  • Принцип — Гаврило (1894 28.4.1918), член организации Млада Босна . Родился в крестьянской семье в селе Обляй (центр антитурецкой борьбы). Окончил школу и коммерческое училище в Сараево, обстановка в котором была крайне радикальной. Вступил в организацию… …   Терроризм и террористы. Исторический справочник

  • ПРИНЦИП — (от лат. principium начало Основа), 1) основное исходное положение какой либо теории, учения, науки, мировоззрения, политической организации.2) Внутреннее убеждение человека, определяющее его отношение к действительности, нормы поведения и… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПРИНЦИП — (лат. principum начало, основа, происхождение, первопричина) основание некоторой совокупности фактов или знаний, исходный пункт объяснения или руководства к действиям. В античности онтологическое определение П. как субстанции, в своем… …   Новейший философский словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”